Regulamento
Regulamento e termos
Regulamento do concurso de 2027 e termos e condições.
Centro Português do Qur'an
Regulamento do Concurso de Memorização do Qur'an
4.ª Edição, 25 a 28 de março de 2027. Mesquita Central de Lisboa, Rua da Mesquita 2, 1070-238 Lisboa, Portugal.
Documento institucional de referência para concorrentes, encarregados de educação e colaboradores.
Diretrizes para os concorrentes
Regras práticas para os dias do concurso e para a prova, e a forma de avaliação e de pontuação.
Ver as diretrizes1. Entidade responsável
A organização da 4.ª Edição do Concurso é da responsabilidade do Centro Português do Qur'an.
2. Data e local
Data: 25 a 28 de março de 2027.
Local: Mesquita Central de Lisboa, sita na Rua da Mesquita 2, 1070-238 Lisboa, Portugal.
3. Inscrição e requisitos
- O prazo de inscrição termina em 15 de dezembro de 2026.
- A participação no concurso exige o preenchimento da ficha de inscrição, à qual deve ser anexada cópia do Cartão de Cidadão ou de outro documento de identificação válido.
- A inscrição online não é vinculativa, sendo considerada válida apenas após análise e aceitação por parte da entidade organizadora, que informará o candidato do estado da sua inscrição por e-mail ou por outro meio de comunicação.
- Todos os concorrentes devem fazer-se acompanhar do seu documento de identificação durante o concurso.
- Os concorrentes classificados em 1.º lugar nas edições anteriores não poderão inscrever-se, na presente edição, na mesma categoria em que venceram.
- Só podem participar os concorrentes registados dentro do período definido para a inscrição.
- Caso o participante seja menor de idade, a inscrição deve ser efetuada pelo respetivo encarregado de educação, que deverá anexar o seu próprio documento de identificação juntamente com o do concorrente menor. Todas as responsabilidades relativas ao acompanhamento do menor durante o concurso cabem ao encarregado de educação.
- Caso um concorrente inscrito não possa estar presente num dos dias do concurso, deve informar a entidade organizadora através do e-mail hifz@cip.edu.pt com uma antecedência mínima de 72 horas.
4. Categorias do concurso
O concurso está organizado em seis categorias (A, B, C, D, E e F) definidas em função da extensão de memorização em Ajza e da idade máxima do concorrente:
| Categoria | Subcategoria | Extensão (Ajza) | Partes (Juz) | Idade máxima |
|---|---|---|---|---|
| ASó para concorrentes nacionais | Sem subcategoria | 1 Juz | Um Juz à escolha: Juz 28, Juz 29 ou Juz 30 | 8 anos |
| BSó para concorrentes nacionais | Sem subcategoria | 3 Ajza | À escolha: Juz 1 a 3 ou Juz 28 a 30 | 12 anos |
| C | C1 | 5 Ajza | Juz 1 a 5 | 12 anos |
| C2 | 5 Ajza | Juz 26 a 30 | 12 anos | |
| D | D1 | 10 Ajza | Juz 1 a 10 | 15 anos |
| D2 | 10 Ajza | Juz 21 a 30 | 15 anos | |
| E | E1 | 20 Ajza | Juz 1 a 20 | 18 anos |
| E2 | 20 Ajza | Juz 11 a 30 | 18 anos | |
| F | Sem subcategoria | 30 Ajza (Qur'an completo) | Juz 1 a 30 | 25 anos |
Só para concorrentes nacionais: só para concorrentes de nacionalidade portuguesa (indicação da organização).
Na categoria D, correspondente a 10 Juz, os concorrentes serão também avaliados sobre o vocabulário de algumas palavras do Juz 30, فرع الناشئة (Far' al-Nāshi'ah).
Na categoria E, correspondente a 20 Juz, os concorrentes também serão avaliados sobre o vocabulário de algumas palavras da Surah Al-Kahf, فرع الناشئة (Far' al-Nāshi'ah).
Estas avaliações serão realizadas em separado e não terão impacto na classificação relativa ao concurso de Qur'an.
Para facilitar a preparação, o estudo e a revisão do فرع الناشئة (Far' al-Nāshi'ah), será disponibilizado previamente um documento com as perguntas previstas e respetivas respostas. Nesse documento serão igualmente disponibilizados os critérios de avaliação do فرع الناشئة (Far' al-Nāshi'ah).
5. Regras do concurso
- Cada participante só se pode inscrever numa categoria.
- O limite de idade indicado em cada categoria é contado à data de 29 de março de 2027.
- Cada categoria está limitada a um número máximo de candidatos. A organização reserva-se o direito de cancelar qualquer uma das categorias acima indicadas.
- Os concorrentes da categoria F (Qur'an completo) poderão ter de realizar uma prova de avaliação prévia, por WhatsApp ou Zoom, ficando a confirmação da inscrição dependente do respetivo desempenho.
- Os concorrentes de nacionalidade portuguesa poderão igualmente ter de realizar uma prova de avaliação prévia, nos mesmos termos, ficando a inscrição dependente do respetivo desempenho.
A entidade organizadora reserva-se o direito de dispensar, cancelar e/ou desqualificar, com efeito imediato, qualquer concorrente que, entre outras situações:
- prejudique o bom funcionamento do concurso;
- cause danos no local do concurso;
- viole o presente regulamento;
- viole qualquer lei ou regulamento aplicável.
- A entidade organizadora reserva-se o direito de alterar o presente regulamento a qualquer momento.
- A entidade organizadora não se responsabiliza por qualquer prejuízo, de que ordem for, que possa suceder a qualquer concorrente, adulto ou menor, acompanhante, juiz, participante ou assistente.
- Cada concorrente deve respeitar o dress code do concurso, sendo obrigatório o uso de traje tradicional islâmico, uma túnica comprida (Jubba/thobe) e uma cobertura para a cabeça (Topi/Kufi) durante a participação.
- A decisão dos juízes é final e soberana. Qualquer reclamação deve ser dirigida, por escrito, à entidade organizadora através do e-mail hifz@cip.edu.pt.
6. Critérios de avaliação
A avaliação terá por base os seguintes critérios: Hifz (memorização), Tajweed (regras de recitação), Waqf/Ibtida (pausa e retoma da leitura) e Husn al-Ada' (qualidade da recitação).
7. Logística
Categoria F (Qur'an completo)
- Será disponibilizado alojamento ao concorrente desta categoria durante os dias do concurso, desde o dia 25 de março até ao dia 28 de março. Fora deste período, o alojamento será da responsabilidade de cada concorrente. Caso o concorrente seja menor de 18 anos, o alojamento estende-se a um acompanhante.
- As restantes despesas, como viagem, alimentação, transporte e outras associadas, são da responsabilidade do concorrente e/ou do respetivo acompanhante.
Restantes categorias
- Cada concorrente é responsável pelos custos de viagem, alojamento, transporte, alimentação e outras despesas associadas.
- Caso seja necessário apoio na reserva de alojamento, os concorrentes podem contactar o Shaikh Abdul Azim via WhatsApp através do número +351 937 860 311.
- A entidade organizadora não se responsabiliza pela perda ou extravio de pertences e objetos pessoais de concorrentes, acompanhantes ou público.
8. Cancelamento
A organização reserva-se o direito de cancelar o concurso a qualquer momento e por qualquer razão que considere razoável, não sendo responsável por qualquer compensação decorrente do cancelamento do evento.
Centro Português do Qur'an
Termos e condições
Concurso de Memorização do Qur'an, 4.ª edição. A ler em conjunto com o regulamento do concurso e a política de privacidade.
Tradução do original em inglês.
1. Autorização de filmagem
Todos os concorrentes concedem à organização o direito de recolher, editar e publicar imagens, vídeos e gravações de áudio das suas atuações durante a competição.
2. Autorização de publicação e partilha
Todos os concorrentes concedem à organização o direito de usar e publicar as imagens, os vídeos e as gravações de áudio recolhidos durante a competição. Estes materiais podem ser usados no site da organização e nos sites dos seus parceiros.
A organização reserva-se o direito de transmitir a competição em direto, por streaming e/ou por qualquer outro meio de transmissão.
3. Responsabilidade
A organização não é responsável pelo facto de um participante não ter lido estes termos e condições.
Quem publicar, sem autorização prévia, material do site da organização, de qualquer site parceiro ou das suas publicações online é responsável por qualquer violação de direitos de autor daí resultante.
4. Direito de recusa
A organização reserva-se o direito de desqualificar qualquer concorrente, sem qualquer responsabilidade, a qualquer momento e com efeito imediato.
Qualquer participante que perturbe o funcionamento da competição ou o local da competição, ou que viole estes termos e condições ou qualquer lei ou regulamento aplicável, pode ser desqualificado com efeito imediato.
5. Contacto
Para mais questões, contacte a organização através do email qurancompetition@cip.edu.pt.
6. Declaração e consentimento
Confirmo que li e compreendi a política de privacidade e o regulamento do concurso, e autorizo a Comunidade Islâmica de Palmela a conservar os meus dados pessoais e as cópias dos documentos exigidos para a inscrição no Concurso do Qur'an, bem como a contactar-me sobre quaisquer assuntos considerados necessários e pertinentes.
Estados da pré-inscrição
- PendenteA pré-inscrição foi recebida e está a ser analisada. Os dados podem ser corrigidos pelo link do email.
- AprovadoA inscrição foi confirmada e tem número de concorrente.
- CanceladoA inscrição foi cancelada.