اللائحة
اللائحة والشروط
لائحة مسابقة 2027 والشروط والأحكام.
المركز البرتغالي للقرآن
لائحة مسابقة حفظ القرآن الكريم
الدورة الرابعة، من 25 إلى 28 مارس 2027. مسجد لشبونة المركزي، Rua da Mesquita 2، 1070-238 لشبونة، البرتغال.
وثيقة مرجعية رسمية للمتسابقين وأولياء الأمور والمتعاونين. ترجمة عن الأصل البرتغالي.
إرشادات للمتسابقين
قواعد عملية لأيام المسابقة وللاختبار، وطريقة التقييم واحتساب الدرجات.
الاطلاع على الإرشادات1. الجهة المسؤولة
يتولى المركز البرتغالي للقرآن (Centro Português do Qur'an) مسؤولية تنظيم الدورة الرابعة من المسابقة.
2. الموعد والمكان
الموعد: من 25 إلى 28 مارس 2027.
المكان: مسجد لشبونة المركزي، الكائن في Rua da Mesquita 2، 1070-238 لشبونة، البرتغال.
3. التسجيل والشروط
- تنتهي مهلة التسجيل في 15 ديسمبر 2026.
- تتطلب المشاركة في المسابقة ملء استمارة التسجيل وإرفاق نسخة من بطاقة المواطن البرتغالية أو من أي وثيقة هوية سارية المفعول.
- التسجيل عبر الإنترنت غير ملزم، ولا يُعدّ صحيحًا إلا بعد دراسته وقبوله من الجهة المنظمة، التي تُبلغ المترشح بحالة تسجيله عبر البريد الإلكتروني أو بأي وسيلة تواصل أخرى.
- يجب على جميع المتسابقين حمل وثيقة هويتهم أثناء المسابقة.
- لا يجوز للمتسابقين الحاصلين على المركز الأول في الدورات السابقة التسجيل في هذه الدورة في الفئة نفسها التي فازوا بها.
- لا يشارك إلا المتسابقون المسجلون خلال الفترة المحددة للتسجيل.
- إذا كان المشارك قاصرًا، فيجب أن يتولى وليّ أمره التسجيل، وأن يرفق وثيقة هويته الخاصة مع وثيقة هوية المتسابق القاصر. ويتحمل وليّ الأمر جميع المسؤوليات المتعلقة بمرافقة القاصر أثناء المسابقة.
- إذا تعذّر على متسابق مسجل الحضور في أحد أيام المسابقة، فعليه إبلاغ الجهة المنظمة عبر البريد الإلكتروني hifz@cip.edu.pt قبل 72 ساعة على الأقل.
4. فئات المسابقة
تنقسم المسابقة إلى ست فئات (A وB وC وD وE وF)، تُحدَّد بمقدار الحفظ بالأجزاء وبالحد الأقصى لعمر المتسابق:
| الفئة | الفئة الفرعية | مقدار الحفظ (الأجزاء) | الأجزاء | الحد الأقصى للعمر |
|---|---|---|---|---|
| Aللمتسابقين الوطنيين فقط | دون فئة فرعية | جزء واحد | جزء واحد يختاره المشارك: الجزء 28 أو الجزء 29 أو الجزء 30 | 8 سنوات |
| Bللمتسابقين الوطنيين فقط | دون فئة فرعية | 3 أجزاء | يختار المشارك: من الجزء 1 إلى الجزء 3 أو من الجزء 28 إلى الجزء 30 | 12 سنة |
| C | C1 | 5 أجزاء | من الجزء 1 إلى الجزء 5 | 12 سنة |
| C2 | 5 أجزاء | من الجزء 26 إلى الجزء 30 | 12 سنة | |
| D | D1 | 10 أجزاء | من الجزء 1 إلى الجزء 10 | 15 سنة |
| D2 | 10 أجزاء | من الجزء 21 إلى الجزء 30 | 15 سنة | |
| E | E1 | 20 جزءًا | من الجزء 1 إلى الجزء 20 | 18 سنة |
| E2 | 20 جزءًا | من الجزء 11 إلى الجزء 30 | 18 سنة | |
| F | دون فئة فرعية | 30 جزءًا (القرآن الكريم كاملًا) | من الجزء 1 إلى الجزء 30 | 25 سنة |
للمتسابقين الوطنيين فقط: أي للمتسابقين من حاملي الجنسية البرتغالية فقط (بحسب توضيح الجهة المنظمة).
في الفئة D، التي تضم 10 أجزاء، يُقيَّم المتسابقون أيضًا في مفردات بعض كلمات الجزء الثلاثين، ضمن فرع الناشئة.
في الفئة E، التي تضم 20 جزءًا، يُقيَّم المتسابقون أيضًا في مفردات بعض كلمات سورة الكهف، ضمن فرع الناشئة.
تُجرى هذه التقييمات بصورة منفصلة، ولا تؤثر في الترتيب الخاص بمسابقة القرآن الكريم.
وتيسيرًا للتحضير لفرع الناشئة ودراسته ومراجعته، ستُتاح مسبقًا وثيقة تتضمن الأسئلة المتوقعة وإجاباتها. وتتضمن هذه الوثيقة أيضًا معايير التقييم في فرع الناشئة.
5. قواعد المسابقة
- لا يجوز لكل مشارك التسجيل إلا في فئة واحدة.
- يُحتسب الحد الأقصى للعمر في كل فئة بتاريخ 29 مارس 2027.
- لكل فئة عدد أقصى من المترشحين، وتحتفظ الجهة المنظمة بحق إلغاء أي من الفئات المذكورة أعلاه.
- قد يُطلب من متسابقي الفئة F (القرآن الكريم كاملًا) أداء اختبار تقييمي مسبق عبر WhatsApp أو Zoom، ويتوقف تأكيد تسجيلهم على أدائهم فيه.
- قد يُطلب كذلك من المتسابقين من حاملي الجنسية البرتغالية أداء اختبار تقييمي مسبق بالشروط نفسها، ويتوقف تسجيلهم على أدائهم فيه.
تحتفظ الجهة المنظمة بحق استبعاد أي متسابق أو إلغاء مشاركته أو إقصائه بأثر فوري، ومن ذلك الحالات التي:
- يُخِلّ فيها بحسن سير المسابقة؛
- يُلحق فيها ضررًا بمكان المسابقة؛
- يخالف فيها هذه اللائحة؛
- يخالف فيها أي قانون أو نظام معمول به.
- تحتفظ الجهة المنظمة بحق تعديل هذه اللائحة في أي وقت.
- لا تتحمل الجهة المنظمة المسؤولية عن أي ضرر، أيًّا كان نوعه، قد يلحق بأي متسابق، بالغًا كان أو قاصرًا، أو بأي مرافق أو عضو في لجنة التحكيم أو مشارك أو حاضر.
- يجب على كل متسابق الالتزام بالزي المعتمد في المسابقة، ويُشترط ارتداء الزي الإسلامي التقليدي أثناء المشاركة: ثوب طويل (الجبة أو الثوب) وغطاء للرأس (الطاقية أو الكوفية).
- قرار لجنة التحكيم نهائي وملزم، وتُوجَّه أي شكوى كتابيًا إلى الجهة المنظمة عبر البريد الإلكتروني hifz@cip.edu.pt.
6. معايير التقييم
يقوم التقييم على المعايير التالية: الحفظ، والتجويد (أحكام التلاوة)، والوقف والابتداء، وحسن الأداء (جودة التلاوة).
7. الترتيبات اللوجستية
الفئة F (القرآن الكريم كاملًا)
- يُوفَّر السكن لمتسابقي هذه الفئة خلال أيام المسابقة، من 25 مارس إلى 28 مارس. وخارج هذه الفترة يتحمل كل متسابق مسؤولية سكنه. وإذا كان عمر المتسابق أقل من 18 سنة، يشمل السكن مرافقًا واحدًا.
- أما بقية النفقات، كالسفر والطعام والتنقل وما يتصل بها، فيتحملها المتسابق و/أو مرافقه.
بقية الفئات
- يتحمل كل متسابق تكاليف السفر والسكن والتنقل والطعام وغيرها من النفقات المتصلة بها.
- وفي حال الحاجة إلى المساعدة في حجز السكن، يمكن للمتسابقين التواصل مع الشيخ عبد العظيم عبر WhatsApp على الرقم +351 937 860 311.
- لا تتحمل الجهة المنظمة مسؤولية ضياع أمتعة المتسابقين أو المرافقين أو الجمهور أو مقتنياتهم الشخصية.
8. الإلغاء
تحتفظ الجهة المنظمة بحق إلغاء المسابقة في أي وقت ولأي سبب تراه معقولًا، ولا تتحمل أي تعويض ناتج عن إلغاء الفعالية.
المركز البرتغالي للقرآن
الشروط والأحكام
مسابقة حفظ القرآن الكريم، الدورة الرابعة. تُقرأ مع لائحة المسابقة وسياسة الخصوصية.
ترجمة عن الأصل الإنجليزي.
1. الإذن بالتصوير
يمنح جميع المتسابقين الجهة المنظمة حق جمع الصور ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية لأدائهم أثناء المسابقة وتحريرها ونشرها.
2. الإذن بالنشر والمشاركة
يمنح جميع المتسابقين الجهة المنظمة حق استخدام الصور ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية التي تُجمع أثناء المسابقة ونشرها، ويجوز استخدامها في موقع الجهة المنظمة وفي مواقع شركائها.
تحتفظ الجهة المنظمة بحق بث المسابقة مباشرة، عبر البث الرقمي و/أو بأي وسيلة بث أخرى.
3. المسؤولية
لا تتحمل الجهة المنظمة مسؤولية عدم اطلاع أي مشارك على هذه الشروط والأحكام.
كل من ينشر دون إذن مسبق موادَّ من موقع الجهة المنظمة أو من مواقع شركائها أو من منشوراتها على الإنترنت يتحمل مسؤولية أي انتهاك لحقوق النشر ينتج عن ذلك.
4. حق الرفض
تحتفظ الجهة المنظمة بحق إقصاء أي متسابق، دون أي مسؤولية، في أي وقت وبأثر فوري.
يجوز إقصاء أي مشارك بأثر فوري إذا عرقل سير المسابقة أو أضرّ بمكانها أو خالف هذه الشروط والأحكام أو أي قانون أو نظام معمول به.
5. التواصل
لمزيد من الاستفسارات، يُرجى التواصل مع الجهة المنظمة عبر البريد الإلكتروني qurancompetition@cip.edu.pt.
6. الإقرار والموافقة
أُقرّ بأنني قرأت سياسة الخصوصية ولائحة المسابقة وفهمتهما، وأفوّض الجمعية الإسلامية في بالميلا (Comunidade Islâmica de Palmela) بالاحتفاظ ببياناتي الشخصية ونسخ الوثائق المطلوبة للتسجيل في مسابقة القرآن الكريم، وبالتواصل معي في أي أمور تراها ضرورية وذات صلة.
حالات التسجيل المبدئي
- قيد المراجعةتم استلام التسجيل المبدئي وهو قيد الدراسة، ويمكن تصحيح البيانات عبر الرابط الوارد في البريد الإلكتروني.
- مقبولتم تأكيد التسجيل ومنح رقم المتسابق.
- ملغىتم إلغاء التسجيل.